-
1 плотность силовых линий (электрического или магнитного поля)
плотность силовых линий (электрического или магнитного поля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность силовых линий (электрического или магнитного поля)
-
2 отношение горизонтальной и вертикальной составляющих магнитного поля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение горизонтальной и вертикальной составляющих магнитного поля
-
3 напряженность (поля)
напряженность (поля)
Векторная величина, характеризующая интенсивность электрического или магнитного поля в заданной точке пространства. См. pilot-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряженность (поля)
-
4 напряженность (поля) (в электросвязи)
напряженность (поля)
Величина энергии электрического или магнитного поля. См. rain ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряженность (поля) (в электросвязи)
-
5 напряженность поля
( электрического или магнитного) field density, field force, field intensity, field strengthРусско-английский политехнический словарь > напряженность поля
-
6 кристаллизация под действием поля
Engineering: field crystallization (электрического или магнитного)Универсальный русско-английский словарь > кристаллизация под действием поля
-
7 напряжённость поля
1) Engineering: field density (электрического или магнитного), field force2) Metallurgy: field3) Physics: field gradient4) Electronics: density of field, signal intensity5) Oil: field intensity, field strength, intensity, intensity of field6) Microelectronics: densityУниверсальный русско-английский словарь > напряжённость поля
-
8 напряженность поля
1) Engineering: field density (электрического или магнитного), field force2) Metallurgy: field3) Physics: field gradient4) Electronics: density of field, signal intensity5) Oil: field intensity, field strength, intensity, intensity of field6) Microelectronics: densityУниверсальный русско-английский словарь > напряженность поля
-
9 гаситель поля
гаситель поля
(магнитного или электрического)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаситель поля
-
10 напряженность
( электрического или магнитного поля) intensity, ( поля) strengthРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > напряженность
-
11 Экранирование
89. Экранирование
Schielding
Подавление примитивов вывода или их частей, падающих внутрь заданной области
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
3.31 экранирование (shielding): Проведение мероприятий по применению проводящих сред с высокой электрической проводимостью, таких как стальные листы, рамки из арматурных прутьев, провода и т.д. для снижения интенсивности электрического или магнитного поля. Под «экранированием» часто понимают также создание помещений, обеспечивающих снижение интенсивности электрического или магнитного поля.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Экранирование
-
12 напряжённость
1) General subject: constraint, icejam (в отношениях), intension, strength (поля), stringency, swelter, tension, tensity, tightness2) Engineering: potential stress, strain3) Bookish: intenseness4) Law: intensiveness5) Automobile industry: electromotive intensity7) Information technology: intensity (электрического или магнитного поля), intention8) Astronautics: stress level9) Ecology: stress10) Business: intensification13) Aviation medicine: rigidity14) Makarov: intensity (магнитного поля), intensity value -
13 напряженность
1) General subject: constraint, icejam (в отношениях), intension, strength (поля), stringency, swelter, tension, tensity, tightness2) Engineering: potential stress, strain3) Bookish: intenseness4) Law: intensiveness5) Automobile industry: electromotive intensity7) Information technology: intensity (электрического или магнитного поля), intention8) Astronautics: stress level9) Ecology: stress10) Business: intensification13) Aviation medicine: rigidity14) Makarov: intensity (магнитного поля), intensity value -
14 плотность силовых линий
1) Engineering: line-of-force density2) Electrochemistry: flux density3) Electrical engineering: line-of-force density (электрического или магнитного поля)Универсальный русско-английский словарь > плотность силовых линий
-
15 field crystal
полевой кристалл (кристалл, образовавшийся под действием электрического или магнитного поля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > field crystal
-
16 field crystallization
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > field crystallization
-
17 отношение массы частицы к ее заряду
Отношение массы частицы к ее зарядуЧисло, определяющее поведение частицы в присутствии электрического или магнитного поля.Russian-English dictionary of Nanotechnology > отношение массы частицы к ее заряду
-
18 mass to charge ratio
Отношение массы частицы к ее зарядуЧисло, определяющее поведение частицы в присутствии электрического или магнитного поля.Russian-English dictionary of Nanotechnology > mass to charge ratio
-
19 эффективность экранирования
эффективность экранирования
Для данного внешнего источника, отношение (обычно выраженное в дБ) величины напряженности электрического или магнитного поля в какой-либо точке до и после установки экрана, для которого определяется эффективность (МСЭ-Т K.34).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность экранирования
-
20 изотропия зонда
3.32 изотропия зонда (probe isotropy): Степень независимости реакции зонда, предназначенного для измерения электрического или магнитного поля, от поляризации и направления распространения падающей волны.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотропия зонда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плотность силовых линий (электрического или магнитного поля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line of force density … Справочник технического переводчика
Напряжённость магнитного поля — Размерность L−1I Единицы измерения … Википедия
НАПРЯЖЁННОСТЬ МАГНИТНОГО ПОЛЯ — векторная величина Н, являющаяся количеств. хар кой магн. поля. Н. м. п. не зависит от магн. св в среды. В вакууме Н. м. п. совпадает с магнитной индукцией В, численно H=B в СГС системе единиц и H=В/m0 в Международной системе единиц (СИ), m0… … Физическая энциклопедия
Поля теория — математическая теория, изучающая свойства скалярных, векторных (в общем случае тензорных) полей, т. е. областей пространства (или плоскости), каждой точке М которых поставлено в соответствие число u (М) (например, температура, давление,… … Большая советская энциклопедия
Теорема о циркуляции магнитного поля — Теорема о циркуляции магнитного поля одна из фундаментальных теорем классической электродинамики, сформулированная Андре Мари Ампером в 1826 году. В 1861 году Джеймс Максвелл снова вывел эту теорему, опираясь на аналогии с гидродинамикой, и … Википедия
отношение горизонтальной и вертикальной составляющих магнитного поля — (или электрического поля) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wave tilt … Справочник технического переводчика
напряженность (поля) — Векторная величина, характеризующая интенсивность электрического или магнитного поля в заданной точке пространства. См. pilot . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
напряженность (поля) (в электросвязи) — напряженность (поля) Величина энергии электрического или магнитного поля. См. rain . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Поля физические — особая форма материи; физическая система, обладающая бесконечно большим числом степеней свободы. Примерами П. ф. могут служить электромагнитное и гравитационное поля, поле ядерных сил, а также волновые (квантованные) поля, соответствующие … Большая советская энциклопедия
напряженность поля — 06.01.12 напряженность поля [ field strength]: Величина электромагнитного поля, создаваемого в данной точке радиопередающей системой, которая работает на определенных частотах при определенных типах установки и модуляции. [МЭК 60050 705:1995, 705 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжённость электрического поля — Размерность LMT−3I−1 Единицы измерения СИ В/м Примечан … Википедия